cada uno que se las apañe como pueda

= every man for himself

Ex. If more and more of us begin to see life purely as 'every man for himself,' what other unintended consequences may come with such a shift.

* * *

= every man for himself

Ex: If more and more of us begin to see life purely as 'every man for himself,' what other unintended consequences may come with such a shift.